英语翻译1、 I am in the middle of checking and amendment on all GZ vouchers2、dont change amend any vouchers that you and Ivy had updatedotherwise,I have to re-check it again3、dont print revised GZ voucher out I will tell you what to do after all4、Pls stop IMMEDIATELY on all the voucher entries of Petty cash ,I will advise the new guildlines for Petty cash entry by separate email 5、give me the petty cash BALANCE IN HAND of Mar 9,20093楼的很明显，完全是用翻译机回答的！你知道我用翻

1 ，我在中东的检查和修正的所有广州凭单
2、dont change amend any vouchers that you and Ivy had updated 2 ，不改变修订任何凭单，你和常春藤已更新
otherwise, I have to re-check it again否则，我要重新检查一遍
3、dont print revised GZ voucher out 3 ，不要打印出订正广州券
I will tell you what to do after all我会告诉你该怎么办毕竟
4、Pls stop IMMEDIATELY on all the voucher entries of Petty cash , I will advise the new guildlines for Petty cash entry by separate email 4 ，请立即停止所有的券条目零用金，我将建议新的零用现金guildlines进入单独的电子邮件
5、give me the petty cash BALANCE IN HAND of Mar 9, 2009 5 ，给我零用现金余额手2009年3月9日

1、 I am in the middle of checking and amendment on all GZ vouchers
我正在检查和修改所有的GZ凭证。
2、dont change amend any vouchers that you and Ivy had updated
otherwise, I have to re-check it again
你和Ivy更新的任何凭证请勿更改，否则我还要复查。
3、dont print revised GZ voucher out
I will tell you what to do after all
修改过的GZ凭证不需打印，我会通知你们接下来的步骤。
4、Pls stop IMMEDIATELY on all the voucher entries of Petty cash , I will advise the new guildlines for Petty cash entry by separate email
立即停止所有小额现金的传票输入，我会另发邮件通知新的小额现金输入指南。
5、give me the petty cash BALANCE IN HAND of Mar 9, 2009
我需要小额现金2009年3月9日的现有余额，请发送给我。

可以在有道词典查吧.有点难,我不能完全回答正确.

1.我正在检查和修正所有广州凭单。
2.如果你和艾维已经检查过，不修改任何改变凭单
不然，我要重新检查一遍。
3.不用打印出广州凭单，
我会告诉你毕竟该怎怎么做的。
4.请立即停止所有的券条目零用金，我将建议新的零用现金guildlines进入单独的电子邮件
5.给我零用现金余额手2009年3月9日

人工翻译 1 ,我正在检查和修正的所有GZ凭据,已经进行了一半. 2 ,不要改变修订你和Ivy已经校正过的任何凭据,否则我要重新检查一遍. 3 ,不要打印修正过的GZ凭据,最后我会告诉你该怎么办. 4 ,请立即停止所有现金凭据入...

正确的翻译如下：
1 ，我在中东的检查和修正的所有广州凭单
2 ，不改变修订任何凭单，你和常春藤已更新
否则，我要重新检查一遍
3 ，不要打印出订正广州券
我会告诉你该怎么办毕竟
4 ，请立即停止所有的券条目零用金，我将建议新的零用现金guildlines进入单独的电子邮件
5 ，给我零用现金余额手2009年3月9日

1. 我正在检查和修正所有广州凭单
2. 不要修改我和Ivy 已经更新好的凭单,否则我要重新检查.
3. 不要打印已修订的广州凭单
我将会通知你如何处理.
4. 请马上停止所有零用钱的凭单进帐, 我会另外发电邮通知你零用钱新的指导方针.
5. 告诉我 2009年3月9日 的零用钱手上结余.
##人工翻译!