英语翻译麻烦确认11040417-A0在途PO总量10055 能否下修,因品质异常,还未量产,PO已超时,请于今天下午五点前回复就是以上句子,坐等回复,

问题描述:

英语翻译
麻烦确认11040417-A0在途PO总量10055 能否下修,因品质异常,还未量产,PO已超时,请于今天下午五点前回复
就是以上句子,坐等回复,

下修是什么意思?

Please confirm if the in transit PO 11040417-A0 with total Qty 10055 could be decreased?It hasn't been mass production due to the quality issues. As PO has expired, please reply to us beform 5 pm today. Thanks!

Trouble confirmed that 11040417-A0 in road total 10055 under the PO whether,for abnormal quality,not quantity production,PO already timeout,please to reply before five o 'clock this afternoon