问个关于时间状语从句的问题He will come to call on you the moment he___his painting.A.will finish B.finished C.has finished D.had finished这题答案选C,为什么不选Athe moment 不是用主将从现或者时态保持一致吗
问题描述：
问个关于时间状语从句的问题
He will come to call on you the moment he___his painting.
A.will finish B.finished C.has finished D.had finished
这题答案选C,为什么不选A
the moment 不是用主将从现或者时态保持一致吗
答
全句的意思：他已经完成了他的油画，她马上要来拜访你。
如果是汉译英该怎么做呢？当然用现在完成时态表示已经完成，要从意思上把握。答案是C。
答
因为主将从现的现不仅指的是一般现在时,还包括现在完成时；另外主将的将还包括祈使句或带有情态动词的句子例如：
you can't watch TV unless you have finished your homework.
Please call me when your have trouble