英语翻译这是我们第一次合作,我希望我们的合作有一个好的开端.由于时间和气候的原因,也为了我们能够按质,按量,按时的完成定单,我们降低了定单的数量,请谅解.我们将会把新年后的第一批货物留给你们,希望我们有长久的合作关系.

问题描述:

英语翻译
这是我们第一次合作,我希望我们的合作有一个好的开端.由于时间和气候的原因,也为了我们能够按质,按量,按时的完成定单,我们降低了定单的数量,请谅解.
我们将会把新年后的第一批货物留给你们,希望我们有长久的合作关系.

This is our first cooperation, I hope our cooperation has a good beginning. Because of time and climate, we can accomplish your PO according to your required quality and quantity, please forgive our reduction of the quantity of PO. Many thanks!we will leave the first batch of goods after New Year to you, hope we have a long-term cooperation .

This is our first cooperation and I hope that we have a good beginning. Because of the time and climate, and because we want to finish the order on time with quality and quantity meet the requirement, we have reduced the quantity of the order. Please understand our situation, thank you.
After new year we will reserve the first batch of our goods to you. Hope we have a long business relationship.

This is our first cooperation.I hope it will have a good beginning.Because the time is limited and the weather is bad,we reduced the amount of your order in order to fulfil your order with good quaili...