diary entry 的汉译译文

相关推荐

• 请求高人帮我将下面一段话汉译英随着我国计划经济向市场经济的快速发展.WTO的加入,二十一世纪知识经济,管理时代的来临.面对新的形势、新的挑战,国内建筑企业都必将面对一个难题：工程项目将如何管理才能在新经济的微利时代,立于不败之地.随着我国的房地产业的蓬勃发展,市场竞争也日趋激烈,建筑市场的“双面效应”给工程的项目管理带来压力,工程利润将进一步降低,暴利,超额利润的时期已不复存在.企业已步进一个微利时代,这将要求项目管理必须以合同为依据,管理为主线,加强工程质量、工程进度、工程成本三大目标的控制,加强协调好甲乙双方等的公共关系.还将迫使工程项目管理要从粗放型管理转变为集约化管理.在微利时代,工程项目如何管理,才能使自己能立于不败之地,这是现时代迫切需要工程管理人员急需解决的问题.请高人注明译文是否机译,如果不是我会采纳并给加分.
• 求汉译英请大神帮忙看看译文有什么语法错误或需要增加或删减的地方,着重在于修改译文语法和语句错误就好!WindWill,1986年出生于中国重庆,从3岁开始正式接触音乐,WindWill就跟随音乐不断感受和探究人的内心与精神,他认为任何音乐形式 对于整个世界而言都是举足轻重的存在,每一种都是对人类深度感受的表达WindWill的音乐历程从中国民乐开始,经历了流行、独立、摇滚、金属、新世纪等几乎所有曲风后,WindWill对音乐的认识与 理解以及接受能力有了全新的提高.就电子音乐上来说,从新世纪开始接触到电子乐元素,感受Enigma、Koan、Schiller等电子音乐 人和音乐团体的作品给了WindWill更多的视角和启发,而在chillout上,WindWill第一次接触是源于cafe del mar.WindWill的set思路及他对各个曲目的理解能力来源于其他曲风的启发,他努力让自己的set能够表达出曲目的灵魂和展现出它 们相互的对话,他希望自己的set带有生命力,能打动听者的内心,让听众与他
• diary entry 的汉译译文
• 汉译英：就下面2句话汉语闻过则喜,对于我们争论或讨论的问题也是这样,这是我们最大程度提高我们的英语而互相学习的途径,实际上,确实同一种译文反映或表现出各种不同的“冲突”,这可能就是我们学习和弥补错误的乐园.修改这句汉语【确实同一种译文反映或表现出各种不同的“冲突”,】为：确实来自同一种译文也会反映或表现出各种不同的“冲突”,【其它不变】
• diary entry 的汉译
• 填空:--Do you know her phone number
• help her complete her diary _