回复:Happy new year to you 是用So do you 还是 so do why?RT
问题描述:
回复:Happy new year to you 是用So do you 还是 so do why?
RT
答
若是回答别人的祝福,用so you do,指的是同一件事
答
SO DO YOU. 意思是你也新年快乐
答
so do you
别人对你说祝你新年好,你这样回复意指你也一样,也祝你新年好
答
应该回答“You too!”
答
只有 潋滟星舞 对
You too!是 (Happy new year to) You too!的正确回复.
带有 do 动词的回复 So do you/So do I 都不对,是强调语气用的,不过在这里不能用.