求以下这句话的英文原句
问题描述:
求以下这句话的英文原句
现在我说的您要特别注意听:在别人心中存在的人,就是这个人的灵魂.这才是您本身,才是您的意识在一生当中赖以呼吸、营养以至陶醉的东西,这也就是您的灵魂、您的不朽和存在于别人身上的您的生命.
《日瓦戈医生》
答
Now you should pay attention to my words seriously:what exits in other people is the person's spirit.This is what you are,what your consciousness relys on,with breathing、nourishing and even intoxicating.So it's your soul and your life which is undead and links to another(other people)forever!