"放某人一马"用英语怎么说?
问题描述：
"放某人一马"用英语怎么说?
答
You/He/She wont be so lucky next time.
希望对你有帮助
不懂请追问
望及时采纳，谢谢
答
give sb. a break
答
let someone off 放某人一马
答
let sb go
not inquire into one's responsibility any more
答
let someone off是指“放某人一马”,也就是let someone off the hook,就如同你在钓鱼,鱼儿上了“钩”hook,而你把它放掉let it off the hook“放它一马”.