福娃含有什么的意义啊?
问题描述:
福娃含有什么的意义啊?
答
如果“福娃”的英译是个可以从长计议、慢慢讨论的问题,则可供选择的译名越多越好.我随便找了几个. 译法1:Happy Five 这个译法符合英美人的表达习惯 (他们本来就有Lucky Five、Blessed Few、Chosen Few、Most Promis...
福娃含有什么的意义啊?
如果“福娃”的英译是个可以从长计议、慢慢讨论的问题,则可供选择的译名越多越好.我随便找了几个. 译法1:Happy Five 这个译法符合英美人的表达习惯 (他们本来就有Lucky Five、Blessed Few、Chosen Few、Most Promis...