英语翻译那两句话是：“你是我心中的天使,因此我让你飞向你自己的天堂!”不要用什么翻译机,要纯人工翻译的哈!
问题描述：
英语翻译
那两句话是：“你是我心中的天使,因此我让你飞向你自己的天堂!”
不要用什么翻译机,要纯人工翻译的哈!
答
You are my angel, and I will let you go, go to the heaven you belonged.
答
你是我心中的天使，因此我让你飞向你自己的天堂！
You are an angel my heart, so I will let you into a paradise for yourself!
答
You are an angel my heart, so I will let you fly your own paradise.
答
You are my angle in my heart, that is why I let you fly to the heaven where you belong!"
答
you are the angle in my heart ,so I will give you my wings to let you to fly to your heaven.楼主用这个“把我的翅膀送给你去飞翔”效果更好!
答
You are an angel my heart, so I will let you fly your own paradise
答
you are the angle in my heart,so I let you fly to your heaven!