英语翻译只要翻译,别的不要!
问题描述：
英语翻译
只要翻译,别的不要!
答
“梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家.”这两句描画出两幅远景：仰望空中,晚照中乱鸦聒噪；平视前方,一片萧条,唯有三两处人家.
“庭树不知人去尽,春来还发旧时花.”诗人不说自己深知物是人非,却偏从对面翻出,说是“庭树不知”；不说今日梁园颓败,深可伤悼,自己无心领略春光,却说无知花树遵循自然规律,偏在这一片萧条之中依然开出当年的繁花.感情极沉痛,出语却极含蓄.