英语翻译Miss Bailey taught me English in Junior school.She cycled to school,and then when entering the school gate,she would give her bicycle to anyone of us to park it for her.It was a great honor when Miss Bailey gave her bicycle to you.One day Shankar stood at the gate; Shankar was a hunchback(驼背的人).We laughed and said,“Move out of the way,Shankar!Miss Bailey is going to enter!” Miss Bailey drove in and we all rushed to offer our hands to her.But Miss

英语翻译
Miss Bailey taught me English in Junior school.She cycled to school,and then when entering the school gate,she would give her bicycle to anyone of us to park it for her.It was a great honor when Miss Bailey gave her bicycle to you.One day Shankar stood at the gate; Shankar was a hunchback(驼背的人).
We laughed and said,“Move out of the way,Shankar!Miss Bailey is going to enter!” Miss Bailey drove in and we all rushed to offer our hands to her.But Miss Bailey looked past us all.“Will you park it for me?”she asked.We looked back to see who it was and were surprised to see it was towards Shankar.“I don’t think so,Miss Bailey!” stammered(结结巴巴地说) Shankar.“Why?You lazy fellow!”said Miss Bailey playfully.“You don’t want to help your teacher,do you?” “Of course I want to,Miss Bailey!” whispered Shankar.“But I might drop your cycle!” “If you drop it,you pick it up!”said the teacher with a smile.
With that she gave her cycle to Shankar and didn’t look to see how he’d manage.Pretending she had confidence in his abilities,Miss Bailey turned and walked to class.We watched Shankar as he held her bike.We held our breath as we thought it was going to fall.Dinesh rushed to help.“Leave it!” Shankar said,and we all stopped.It seemed that his hump(驼背) disappeared as he drew himself up to his full height,and then with growing confidence,he pushed Miss Bailey’s cycle to the parking lot.The school bell rang,and we rushed to class.Shankar was the last to enter,but we were surprised; it was a different boy who walked in.
Miss Bailey didn’t even look at him as he walked to her and handed her the keys.From that day on,Shankar was ready to answer the questions in class,his grades went up and a smile appeared on his face.