sit my face,这句话应该这么理解

相关推荐

• sit my face,这句话应该这么理解
• sit my face,这句话应该这么理解
• To those who understand life,that would have given a much greater air of truth to my story.这歌句子中a much greater air 在这段话的意思.以及整句的翻译.a much greater 的用法,含义.greater 在这里是great的比较级么。greater本身意思是：包括市区及郊区的。所以我一直理解不了这句话。a much greater 修饰air。我还是不能理解。厚报积分。本句在原文的翻译为：对于那些懂得生活真谛的人而言，这种表述应该使我的故事显得更加真实可信。
• 我知道despite the fact that是尽管什么什么的意思,但是有一本书上一句话是这样的：All this is despite the fact they are far from what you'd call a safe investment.我觉得这句话的成分很绕我.意思好像是是“他们跟你所说的安全投资相差甚远”.但是如果加上All this is despite the fact 单纯就变成“尽管他们跟你所说的安全投资相差甚远”也不对,因为这句话说到这就完了,是完整的一句话,没有但是什么什么.之类的.哪位帮我分析分析吧那个什么潇洒，什么叫我爱加什么就加啊，这句话就是完整的，是一篇对话文章里某人完整的说完的一个句子，我要自己加了凑成我能理解的我还用上这来问，我就是知道这个句子是对的而我又不理解所以才来问，要是我自己能随便改我还用问你！silkrug没你这么多废话也解释清楚了，这个句子如果完整的来说应该是：all this is like that despitethe fact
• 帮忙翻译Engineers, in one form or another, have clearly bee involved with the built environment.
• I like losing face 稿子是李阳的稿子有一篇以此为题的英语演讲稿 请给我