中译英:我是你的产品的最坚定的支持者!中译英:我是你的产品最坚定的支持者!
问题描述：
中译英:我是你的产品的最坚定的支持者!
中译英:我是你的产品最坚定的支持者!
答
I am a sticky fan of your commodity.
答
I am the firmest/steadiest supporter of your products.
I am the most steadfast supporter of your products.
答
坚定
的英语是
staunch
loyal and committed
最坚定
staunchest
most loyal and committed
我是你的产品的最坚定的支持者!
的一个翻译是
I am the staunchest supporter of your products!
比较通顺的说法是
I am the most loyal and committed supporter of your products!
希望帮到了你,满意请及时采纳,谢谢!
我是加拿大人,前英语老师.