请问这句话是什么意思building & Kick off meeting单词可以查到,可是看不懂整句话的意思.请帮忙翻译这三句话.1) Own the preparation on team building & Kick off meeting ,lead Company other activities .2) Crisis management leader in the office,lead related activities.3) Lead the activities as office movement,space allocation and related events arrangement.(such as P&E Tel./decoration and environment improvement,请大家不要用翻译器翻译,那样我也会,根本不是人话.
问题描述：
请问这句话是什么意思building & Kick off meeting
单词可以查到,可是看不懂整句话的意思.请帮忙翻译这三句话.
1) Own the preparation on team building & Kick off meeting ,lead Company other activities .
2) Crisis management leader in the office,lead related activities.
3) Lead the activities as office movement,space allocation and related events arrangement.(such as P&E Tel./decoration and environment improvement,
请大家不要用翻译器翻译,那样我也会,根本不是人话.
答
不要再翻译了,一看就是中国人翻译的蹩脚英语.
第一句话主要大意应该是：团队工作的建立和启动,领导公司其它活动.