if I saw you, I had remembered you.和if I saw you, I had have remembered you.哪句正确

两句都不对，语法不对，用词，意思表达不出来
相信是要说 - 如果我见到了你，我就能记得你是谁 - 之类的意思吧
i would be able to recall when i get to see you
i probably can remember who you are if i meet you
如果不是这意思，你把华语写出来，我帮你翻

两句都怪怪的,不过第二句肯定是错的
我想问你是要翻译句子,还是从哪里看到了这两个句子,如果是要翻译,不妨把中文给我们看看,如果确实有以上两个句子要你选正确的,个人认为题目有问题,不用过于纠结~~~

第二句对
if引导的条件状语从句从be动词的saw可以看出前者已经是过去式（saw是see的过去式）
所以人只有在看见他后才会记得，很常理的，看见在先，记得发生在看见之后
所以“remember”应该是过去的过去，所以是had have

第二句肯定不对，哪有 had have这种表达啊？

if I saw you,I had remembered you 这一句是正确的,是虚拟语句,意思是说如果我见过你的话,我一定会记得你,但是事实上事情是没有发生的,后一句是语法上的错误.

if I saw you, I had remembered you.

后句