汉译英三个句子,1·“我不够纯洁,微不足道,可这世界却为了让我高兴而镀了金.”—《梭罗日记》英文原文是什么?\x0c2·树欲静而风不止,子欲养而亲不待.怎么翻?\x0c3·人们一切烦恼的根源,在于与他人的比较.\x0c都是汉译英,
问题描述:
汉译英三个句子,
1·“我不够纯洁,微不足道,可这世界却为了让我高兴而镀了金.”—《梭罗日记》英文原文是什么?\x0c2·树欲静而风不止,子欲养而亲不待.怎么翻?\x0c3·人们一切烦恼的根源,在于与他人的比较.\x0c都是汉译英,
答
1I'm not pure,minimal,but this world is to please me and gilded 2The tree still while the wind blows,does not wait for child wants his parents 还有一句,么字数了,抱歉