there is a rumour that为什么不是it is a rumour thatis 和there is 的差别
问题描述:
there is a rumour that为什么不是it is a rumour that
is 和there is 的差别
答
从翻译上来说it is a rumour 那是一个传闻that接同位语从句
there is a rumour that是有一个传闻接同位语从句
答
用it is 的时候,前面一般会出现代it的那个词。表示这是某某东西或事件
there is 用来表示 有一个某某东西或事件
答
前者是“有个谣言说……”后者是“这是个谣言……” 前者是在讲诉一个随便的东西 后者是讲一个特定的东西并且有强调语气(强调句学过了没?It is/was …… that)
答
there is 中that 后面的东西听者应该不知道
it is中that后面的东西听者知道