kind of 做“有一点儿”讲,可以修饰名词吗?如a little water 可以换成kind of water吗?

问题描述:

kind of 做“有一点儿”讲,可以修饰名词吗?如a little water 可以换成kind of water吗?

修饰形容词,反正不会是名词

可以修饰名词。但 请将kind of water 代入语境,理论上讲是可以的。
——The butterfly is a kind of water sport. 蝶式游泳是一种水上运动

题目中的例子应该这么说:kind of a little waterkind of 是一种口语化的表达,可以修饰名词,也可以修饰形容词.在美国生活类电影里经常出现,相当于“百搭词”给你几个例句看看.1 I've been feeling kind of blue late...

kind of一般用来修饰形容词或者副词,不修饰名词。