求助英语翻译 “与其说. 不如说是.”比较口语的翻译

问题描述:

求助英语翻译 “与其说. 不如说是.”比较口语的翻译

would/had rather ...(than)
例如:We would rather go on foot than wait for the bus.
我们与其等公共汽车还不如步行.