英语翻译
英语翻译
：我想了很久后给您发了这样一封邮件,我想向您解释一下我的特殊情况.我父亲中风,我母亲在老家为我外公料理后事,作为独生子女的我从老家回来后 就一直带我父亲去医院检查和做康复训练.我的时间很紧张,加上网络不稳定,我觉得我自己很难很好的完成这门课.我想申请drop掉这门五月份的课,然后选择六月份重新上这门课.那时候我已经在学校,不用照顾我父亲了.我不知道夏季课可不可以drop,但是不drop的话,我非常担心我能不能完成这门课.我的前两门课都是A,由此可见,我并不是一个不专心学习的人.我知道这件事给您添麻烦了,但是我真的有特殊情况,请您帮助我.
I have thought for a long time to send you this email to explain my special situation.My father has got a stroke and my mother is making arrangements for my grandfather's funeral .As the only child of the family,i have to look after my father and take him to the hospital to have checks and do rehealthy training.Therefore, my time is very limited.In addition,the condition of the internet is unstable.I think it is difficult for me to accomplish the course.I want to apply for dropping the course in may and learn it again in june.By that time,i will be at the school andneed not to look after my father.I don't know wether it is permitted to drop the summer course.I am afraid i can't accomplish it if not drop it.Both my two courses are A,therefore,i am not a hard-working student.I am very sorry to make you so much trouble,please help me for my special situation.Thank you very much .