英语翻译
问题描述：
英语翻译
哪位高人帮我翻译下这段话：
INSURANCE:If carrier offers insurance and such insurance is requested in accordance with the conditions thereof,indicate amount to be insured in figures in box marked Amount of Insurance.
答
保险：如果承运商提供保险,并且此保险是依照合同条款要求需要交的保险,显示投保的数值,标明投保的金额.