前出师表最后一句到底是不知所云还是不知所言?翻译过来是不知道说了些什么还是不知道该说些什么?

问题描述:

前出师表最后一句到底是不知所云还是不知所言?翻译过来是不知道说了些什么还是不知道该说些什么?

不知所云:〖解释〗云:说.不知道说得是些么.表示 不知说的是什么,指语言紊乱或空洞,它指的是说话人 〖出处〗三国·蜀·诸葛亮《出师表可是那是他写的,最后又说不知道自己说了什么,到底是什么意思呢?我也挺好多人说是“不知所云”,教材也这么讲,可是很别扭啊有木有。那是作者自谦的话。