高手来帮忙看看我写的这几句话,有没有错误.怎样写比较好一些.
问题描述：
高手来帮忙看看我写的这几句话,有没有错误.怎样写比较好一些.
不管结果如何,十分感谢您能给我这次机会,我也明白了您的难处.
我不会对别人讲这件事的.
我也将会继续努力学习机械工程师相关的知识.
等待您的好消息.
Any way,Thank you for giving me this opportunity, I understood your difficulty.
I will remain silent about this matter.
I will also continue efforts to learn engineering knowledge and skills continuously.
Waiting for your good news.
答
不管结果如何,十分感谢您能给我这次机会,我也明白了您的难处.
I'am very grateful for your giving me this opportunity,I understood your difficulty,too.
我不会对别人讲这件事的.
I won't tell anyone about it(this matter).
我也将会继续努力学习机械工程师相关的知识.
I will also continue to make every effort to learn knowledge concerning mechanical engineer.
等待您的好消息.
Looking forward to your good news.(这才是习惯用法）