英语翻译

问题描述:

英语翻译
文章以主成分分析法和水质标识指数法相结合,对2009年滦河流域内典型断面的水质污染程分析,构建水质评价指标体系,采用水质标识指数进行水质评价。实证分析的结果表明:主成分分析方法是一种切实可行的水质综合评价方法,其与水质标识指数相结合的评价方法客观可靠。2009年滦河水中BOD5污染最为严重,2009年全年滦河4月水质最差,河水已经黑臭,5月次之,8月水质较好。
对了,我不要直接从网上翻译过来的,根本不通顺,希望英语好的童鞋能帮我弄得通顺点

The water pollution process of typical sections of Luanhe River area in the year of 2009 is analyzed by means of principal component analysis and water quality indentification index method to construc...