为什么“鸟会飞”译作birds fly,而不是the bird can fly?
问题描述：
为什么“鸟会飞”译作birds fly,而不是the bird can fly?
答
其实只是语境要求,如果是文学作品,要求格律所以不会一定按照我们的语法或句法来说的
为什么“鸟会飞”译作birds fly,而不是the bird can fly?
其实只是语境要求,如果是文学作品,要求格律所以不会一定按照我们的语法或句法来说的