这句话怎么理解?(英语)我的意思是说第二句如果没有第一句话怎么理解正确Both schools are very nice. And neither school has anything the other hasn't got.

问题描述:

这句话怎么理解?(英语)
我的意思是说第二句如果没有第一句话怎么理解正确
Both schools are very nice. And neither school has anything the other hasn't got.

Both schools are equelly nice in all aspects.

两所学校都没有彼此没有的东西(基本相同)

只看第二句话,即为“并且没有哪一所学校有着任何对方没有的东西”,这是双重否定,等于肯定,那么就是说,这两个学校都有着相当的硬件设施,条件几乎相同,可以理解为两学校水平相当,难分高低.
以上就是本人的浅见,供喷饭

没有什么是哪一所学校有的而另外一所没有的。
也就是说这两个学校是差不多的
这样可以理解吗