本欲起身离红尘,奈何影子落人间.
问题描述：
本欲起身离红尘,奈何影子落人间.
答
字面：本想离开这个纷纷扰扰的尘世,可影子却遗落在人间.
意译：心想离开凡事的纷扰,却奈何还有留恋,难以割舍.
手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可.