in the spirit 这个词组如何翻译?

相关推荐

• 英语翻译如题,这个词组准确的中文翻译是什么?财经术语.
• 翻译：请列一张要购买的食物的单子用 a list of 这个词组
• 一道英语选择题（3.12）I try to understand ____ that prevents so many Chinese from being as happy as one might expect.A why is itB what is itC why it isD what it is 这个句子如何翻译,讲一下思路,另请分析一下这个句子的语法结构.怎么翻译这句话？
• 英语 这句话看着别扭吗?Whatever the final answer to the water crisis may be,it is evident that within the High Plains,irrigation water will never again be the abundant,inexpensive resource it was during the agricultural boom years of the mid-twentieth century.我的直译：不管这次水资源危机讲如何解决 很明显 平原上的灌溉 再也不会是丰富而廉价的资源了 就像20世纪中期农业繁荣时期｛一样的（丰富,廉价）｝翻译有错吗?如果没有大的错误 那么我为什么感觉这个句子特别别扭呢首先 ｛sth will never be｝ 习惯了后面加形容词 这里加的是冠词+形容词+名次 有这个用法吗?比如 我们习惯说 the weather will be hot.但是不习惯说 the wea
• 新概念第二册 第七课 Where did two man take the parcel after the arrival of the plane?Summary wtriting3.Where did two man take the parcel after the arrival of the plane?Aanswer：Two man took the parcel into the Customs House after the arrival of the plane.1.where是对地点提问,问的是在哪take的parcel,怎么答案回答的是take the parcel以后去了哪?2.after the arrival of the plane.翻译过来是飞机到达以后.这个句子是什么用法 arrival和of 是如何使用的,可不可以改成after the plane arrived
• 英语翻译请问,全国普通话证书---二级甲等 这个名称如何翻译成英文?要标准的!
• what was she doing when she sliped and hurt herself?我总回答颠倒,这个到底是怎么问的,是问她干什么的时候伤着了自己,还是问他伤到自己的时候干了什么?我总是分不清,回答也分不清.正确回答是：she was getting off the bus when she was sliped hurt herself.我总是回答成：she was sliped hurt herself when she was getting off the bus.类似的句子还有：what was he doing when he cut himself?这句是问：类似的句子还有：when did he cut himself?he cut himself while he was shaving.（这句又如何翻译）.
• Please confirm this deadlines are feasible客户的这个邮件该如何回答呢?不是翻译，我也看得懂。是如何回复邮件，用英语。
• 这个如何翻译：a sharp decline in the value of securities
• 英语翻译1、这份报告详述了部分物种如何因为环境污染而灭绝的经过.2、说实话,我觉得出于偏见的刻毒评论总比伪君子的假意称赞好.3、玛丽代表全体员工反驳经理,她争辨说限制员工*是残忍的,并且最终将使公司名誉受损.4、到底是什么使得一些人,由其是一些高官,不顾法律（law）而烂用职权?5、我不认为成功仅仅与智力有关.其实很多好的品质（quality）比如纯真、诚实、幽默和忠诚等,也可以帮助我们成功.6、说来也怪,这个笑话居然没有引起捧腹大笑,甚至连一丝笑声也都没有.难到观众（audience）在装严肃?
• I don't know about the key to success,but the key to failure is to try to please everyone.如何理谁来给讲解一下应该如何理解这句话?字面意思我知道,但深层的意思是怎样的?“失败的关键就是试图去取悦所有人.”为什么这样说?这里的“取悦所有人”是什么意思?是说尽量去满足朋友们的求助,还是说过分地听取别人的意见,最好举一些实例来说明.
• The market o____at about seven thirty.They sell a lot of things l____ food and drinks.……Jack w_____very hard there every day.