my promises past shall always last帮我翻译一下

问题描述:

my promises past shall always last
帮我翻译一下

我过去作的承诺永远都存在

我过去的承诺都是有效的(是不会食言,一定会做到)

字面意思是:我的诺言虽严已经过去了,但是还会持续.
可以翻译成:我说到做到.

君子一言,驷马难追。