it's an honor to be a part of you怎么翻译tudoutudou7 翻译的这个是我的本意...其他的翻译...

问题描述:

it's an honor to be a part of you
怎么翻译
tudoutudou7 翻译的这个是我的本意...
其他的翻译...

能够成为你的另一半是一件非常光荣的事情。
to be a part of you这个动词不定式是真正的主语。
“英语教师团队真诚为您解惑”

(要)和你在一起太恐怖了
有点讽刺和搞笑的意味

成为你们中的一员是我的荣幸~^-^

成为你的一部分我很荣幸