问个从句——>副词从句我在《红色星球》这部电影中看见一个台词where one day algebra would save pur lives这里为什么要用where来引导one day是时间副词应该用as when 之类的连接词来引导吧where是地方副词的引导词?

问题描述:

问个从句——>副词从句
我在《红色星球》这部电影中看见一个台词
where one day algebra would save pur lives
这里为什么要用where来引导
one day是时间副词
应该用as when 之类的连接词来引导吧
where是地方副词的引导词?

one day 和后面是一伙的,这个从句如果单独讲的话可以是algebra would save pur lives one day,翻译成:“有一天algebra会拯救pur lives”
至于where这个副词,它与one day无关,它指的是地点,上文中应该提到过某个地方,这句话是想说:(上文是)某某地方怎样怎样,在这个地方(即where所指的对象)有一天algebra会拯救pur lives
举个例子:It is England,where i will live someday in the future,that i love most.
英格兰,也就是将来的某一天我将居住的地方,即是我最爱之地