英语谚语翻译 高手请进,1…A bird in the hand is worth than two in the bush 2…actions speak louder 3、A friend in need is a friend indeed 4、a good beginning is half done 5、an apple a day keeps the doctor away
问题描述：
英语谚语翻译 高手请进,1…A bird in the hand is worth than two in the bush 2…actions speak louder
3、A friend in need is a friend indeed 4、a good beginning is half done 5、an apple a day keeps the doctor away
答
患难见真情；好的开始是成功的一半
答
1患难见真情
2好的开始是成功的一半
3一天一个果，医生远离我
答
楼主怎么不直接去网上查啊，这么方便的……
另外提一下最后一句，倒是挺有意思的。Apple是什么，苹果，还有呢？苹果（品牌）；doctor医生，同样也是博士学位的意思。所以说天天玩苹果的孩纸比不了业哦！
答
患难中的朋友才是真朋友， 好的开始是成功的一半 ，一天一个苹果，医生远离
答
1、一鸟在手胜过二鸟在林.
2、事实胜于雄辩.
3、患难见真交.
4、好的开始是成功的一半.
5、一天一苹果,医生远离我.
答
1、一鸟在手胜过双鸟在林
2、actions speak louder than words 事实胜于雄辩
3、患难见真情
4、良好的开端是成功的一半
5、一天一苹果，不用请医生（每天一苹果胜过一医生）