是they live only in China还是they only live in China
问题描述:
是they live only in China还是they only live in China
答
两者在语法表达上都是正确的,但是两者表达的意思不一样。
第一句表达的是他们只在中国这个城市生活,第二句要表达的是他们在中国城市,只是生活着,要依据你的题意分析,还有你想要表达的分析,总之,具体问题具体分析
答
为您详细
两种表达都可以,你须知,这两者的区别在于only的位置不同,所以两个句子的意思存在较大差异;
第一个句子强调的是“in China”,即地点;第二个句子强调的是“live”,即动作;
【句意】
1.他们只是在中国生活(而不是在别的地方);
2.他们在中国只是生活而已(没有其他的事).