this is the stupidest idea ever,wasn't it?怎么翻译?ever在这里什么意思,表示什么语气?
问题描述：
this is the stupidest idea ever,wasn't it?怎么翻译?ever在这里什么意思,表示什么语气?
答
这是至今为止（我听到过的）最为愚蠢的主意,不是么?
表示的语气就是这个主意真的是蠢到家了...