英中翻译,谢谢

问题描述:

英中翻译,谢谢
A right-hander gesturing with his right handon TV appears to be gesturing with his left,while a left-hander appears to be putting things in a much more positive light for the 90% of viewers who are right-handed.

一个习惯用右手的人用右手打手势从电视上看就是用左手打手势.而对90%的习惯使用右手的观众来说,一个习惯使用左手的人表演放下东西的动作看上去更顺眼.