求这段英文的理解意思!
求这段英文的理解意思!
i went to Eton(伊顿公立学校) myself.i played cricket for Eton.i think the discipline of pubiic school life and its emphasis on games,builds character and encourages team spirit.i'll never forget the days i spent at Eton.you know the old saing,“The battle of waterloo was won on the playing fields of Eton!” Schools like Eton teach leadership.
what is the meaning of "The battle of waterloo was won on the playing fields of Eton!"用英文回答.
这是一篇关于public schools(英国的私立学校)的文章.课后的问题就是我问的那个.用一句英文回答.
It's a saying by Duke of Wellington, who defeated Napoleon at the battle of waterloo. The Duke went to Eton himself.
The saying basically means, the younger generation grow from boys to men on the playing field of a great institute/learning place (The significance of school).
The rank of a school is important, and Eton is one of the top ranking school in the world.
-----------------------------------------------------------------
Question: what is the meaning of "The battle of waterloo was won on the playing fields of Eton"?
Answer: It means, the quality of an institution has the most significance to the growth of the newer generations.