英语翻译还有一个 他太聪明了 用too to

相关推荐

• 英语翻译第一个问题：对于有版权的作品,购买了版权翻译了后,如果还有人想翻译是不是要经过作者和前一个译者的同意?第二个问题：对于没有版权的作品,第一个翻译过的人他是不是就有这个文字的版权了?别人再要翻译发表就要通过他的授权?第三个问题：对于第二个问题,如果再次翻译的人仅仅只是拿去发表没有用他牟利,侵不侵犯第一个翻译人的版权,别外因为翻译的都是同一作品,可能有些表述不一样,但是大部分内容是一样的,要是有人说你抄袭又怎么办?用举一个案例来说明吧,假如某书是几百年前的版权保护早就过了.该书还没有我国文字的译本,甲将该书翻译,那么出版发行后本国文字的这本书的翻译者署名权和受益权就归甲了?乙如果想再次翻译出版就要先经过甲的同意?但是甲只能同意乙的受益权,乙翻译的版本还是应该署名乙是译者,这样就引出了下一个问题,假如乙未经甲的同意将该书重新翻译发表,不过他没有用来牟利是否侵犯甲的受益权?如果不算侵权那甲又以乙抄袭自己状告乙又可不可以?而这个抄袭又该怎么认定?
• 英语翻译看到说 staff 是集体名词,那如果是【一名公司职员 】1 用那个词 翻译合适?a staff 还是用 a clerk 看到网上有资料介绍 a staff 表示的不是一个职员,而是 一个单位的 全体人员,公司的职员 用 of company ,还是 of a / the company 2 两名职员 two clerks 可以吧,如果正确,还有别的写法么?3 他是你们公司的一名职员吗?英语翻译.【公司的职员】,用 of ,'s 还是 in 来 表示 才对.4 我们公司 有 80 名 员工 你们公司 有多少员工 （ 英语翻译）5 他是你们学校的学生吗?想到几种翻译A Is he a student of your school B Is he a student in your school C Is he your school 's student 无生命的属格.是不是这里要用 of 表示才可以?
• 你的语文老师和学生相处得好吗?（用英语翻译,每空一词） 还有一个翻译一下,那个空可以无视（第2题）1.（ ）your Chinese teacher （ ） （ ）the student?2.Mrs. Wang is supposed to master at least（ ） dishes after a month's cooking training.无视第2题的括号,我只是想知道他是什么意思,拜托大家急啊啊!
• 英语翻译我是卖太妃糖的和巧克力的,碰见外国人,我应该怎么去说.它的特点：太妃糖：他是软糖,里面有巧克力夹心,这个牌子叫**,你可以买免费品尝一下.巧克力：它是英国的一个牌子,榛仁巧克力,是榛仁口味的.（好了,就这些,噢 还有一个怎么和他说价钱,例如24.9元,49.9元,还有个小数点的.）
• 英语问题~!帮撒~!用英语翻译 （最好使用简单的词汇 初中英语—— 我的房间看~!这是我的房间~!这是我的床,他靠着墙,床的上方是一个贝壳风铃,很漂亮的.床的旁边是一个很大的书橱,里面有很多书籍.他的对面是我的书桌,书桌里有很多卡片,都是我朋友送给我的生日卡片,里面还有很多我小时的照片.瞧~!这是我的母亲,这是我的父亲,那个可爱的女孩就是我!奥!桌子上还有一个很可爱的闹钟,是蓝色的.桌子旁有一把椅子,上面放着我的双肩包,包里有我的笔袋,还有我的钥匙,和笔记本.
• 英语翻译是尼尔森一篇文章中提到的 最近翻译论文,搞不懂这两个词用一起是什么意思,好象有很多地方都有这个用法,各位英语好的给帮个忙啦,他的整句话是这样的：Nelson argued that advertising claims for experience goods are uninformative because consumers can not verify such claims before purchasing the product.在这里出现了两次claim ,还有这里的uniformative是什么意思？信息不对称？另补充：experience goods 在此的意思是：”经验产品”，是一个专业术语．做为大家回答问题的参考，
• 包括虚词和人称代词什麽的.麻烦解释【不是完全总结!太麻烦!】（实词实义比如见到 遇见什麽的就不用管了~）表被动的时候 和作人称（你/我/他/我们）有什麽区别?比如廉颇蔺相如列传中 “秦城恐徒见欺” 还有同篇中 “臣诚恐见欺於王而负赵 ”这两个作被动 还是“我们”的意思?然後我能想到的~还有所赖君子见机达人知命?这个“见”又是什麽?是实义么?嗯.还有《孔雀东南飞》裏面的吧貌似 “及时相遣归”是被动还是人称?另外,琵琶行 裏面有关於这个的有区别的吗 其实我记得之前老师说过见和相都有指代人称作用 但分别有限制不过记不清楚了!（是哪一个不可以用“他”还是“我们”什麽的.）其实除了以上问题 最明确的问题就是2个1.这两个字做人称和被动两个用法有没有区别2.如果有区别.那人称分别是有什麽限制.谢谢（麻烦不要字典查的一大堆复制过来.）还有 忘记问了1.“飞鸟相与还”的相?2.“请”字“请允许我”和“请你”两个意思的分别举例
• 英语翻译1 他各方面条件都很好,只是个子太低了 / 只是太穷了 2 他各方面条件都很好 只是有点胖 / 只是 太胖了他各方面条件都很好 只是有点瘦 / 只是太瘦了3 帮我给她 打个电话 / 发个短信 ,告诉他我晚上不回家吃饭了.4 请把那条信息转发给我 （手机短信）5 把那封邮件尽快转发给我英语翻译..6 你吃早饭花了多少钱？（其中 两个译法，我知道一个 spend 可以，用 take 翻译怎样）How much does it take you to have breakfast
• 英语翻译我觉得这是一个team项目,每个人都很努力,我只是选了自己能做的部分.一定要说哪部分是由我领导大家的,我觉得是OWL-S部分吧,我找了很多资料和列子,还看了一些论文.由于我对JAVA不熟悉,我只能给我的组员们一些建议2.我觉最大的困难可能是语言方面吧,我很用韩语表达我想说的,但用英语比较困难,但我的朋友他和我相反,但很愉快我们克服了这一切,最终完成了这个项目3.在这门课上我觉得我学到的太多了,做项目的过程,找资料的技巧,英语,以及小组交流的重要性,还有资料的整理和统一.4.如果让我回头重新去做一遍的话,我觉得我应该更多的和组员们交流意见和想法,但最大的困难可能就是英语吧.如果我的英语像我韩语一样,我觉得我能做的更好,应为我有很多好点子.5.我觉得大家都很优秀很努力,特别是Francois 他很棒,虽然有时候只能和他用动作交流,但我们还是能知道对方的意思.他帮了我很多,怀念和他一起晚上2.3点在研究室讨论SPARQL的时候,很累,但找到答案的瞬间总是能让我们兴奋不已,寒假我最大的目标就是英语
• 英语翻译我们老师选我迎接澳大利亚大哥哥大姐姐,我知道说什么,就是不知道用英语怎么说,是：哥哥（姐姐）好,见到你很高兴.他（她）说：……我：我叫童玉瑶,来自四（2）班,你叫什么名字?我喜欢熊猫,它们太可爱了.我爱我的爸爸妈妈,它们是对我最好的人,我会溜冰,我最喜欢唱歌啦,我长大就想当一个明星.
• 高一英语表语从句和主语从句Perseverance is a kind of quality and that 's ____ it takes to do anything wellA,whit B,thit C,which d,why________knowledge comes from practice is known to allA,What B,Where C,If D,That
• 英语翻译我们正在谈论这事你该不该做医生的忠告是你不该再吸烟了他们看上去这样苍老,那时因为他们曾经辛辛苦苦地劳动了十年她的苦恼是她不知道怎样来改进教学工作他的建议是办公室内不许吸烟