英语翻译
问题描述:
英语翻译
He turned his back on a trade deal with the EU in favor of one with Russia.不是很明白该怎么翻译?in favor of.这句加在后面怪怪的,该怎么理解此句,是个什么语法?
答
他背弃了同欧盟的贸易协定,转而与俄罗斯签署协定.
(in favor of...在这句里就是用后面的取代前面的,后半句的one指代前半句的trade deal)