英语翻译Only when your research interest is related to machine translation will Prof Johnson accept you as his student.
问题描述：
英语翻译
Only when your research interest is related to machine translation will Prof Johnson accept you as his student.
答
只有你的研究兴趣与机械翻译相关,琼斯教授才会接受你作为他的学生.only 放句首，表强调，主句的谓语至于主语的前面。是你想要的句子分析吗？
答
是个倒装句
主句是：will Prof Johnson accept you as his student.
翻译：只有当你的研究兴趣涉及计算机翻译时,约翰逊教授会接收你会他的学生