"花开有时"用英语怎么说?
问题描述：
"花开有时"用英语怎么说?
这里“花开有时”的意思是指，即使花开也是有她自己的时间，不是永远都能开放的。
这样讲，怎么翻译好更好？
答
花开有时:可能有两个意思1,汉语意思大概是说花的盛开是有季节性和时令的,而不是想什么时候看花都有．2,相当于后会有期等意思!尽管当前形势不好,属于酷寒天气,但是没有什么能够阻挡生命的延续．所以,可以翻译为1,Bloo...