英语翻译
英语翻译
论文要求的英文摘要,请将下面一段话翻译成英语:
随着社会经济的发展,城市居民休闲生活日益丰富.我国城市居民的可*支配收入和闲暇时间不断增加,与此同时人们的身心压力也由于生活节奏的加快而增大.因此,出于对享受时间、放松身心等目的的考虑,人们的休闲需求越来越强烈.与这一现象相伴而生的是对休闲研究的关注.以往的探讨大多集中于休闲产业、休闲经济等方面,对于休闲行为的具体研究较为少见.本文将对我国城市居民休闲行为特征的变化做出初步分析,以期得到某些启示.
The paper requirement,please put the English abstract under section translated into English:
With the development of society and economy,leisure life has become increasingly rich urban residents.The urban residents disposable income and leisure time increases unceasingly,meanwhile people's physical and mental stress and rhythm of life due to the speed increase.Therefore,to enjoy time for relaxation,such purposes,the people's leisure needs more strongly.And this phenomenon,which is the concern of leisure research.Previous discussed mostly concentrates in the leisure industry,leisure economy etc,for leisure behavior of concrete research are more rare.Based on Chinese urban residents will change the characteristics of leisure behavior,preliminary analysis to get some enlightenment.