英语翻译
问题描述：
英语翻译
如果翻译是她把锅从炉子上拿开,那么为什么不用：She rises the pot from the stove.
这里的on该如何解释?
那还有个例句：Grandma look at from the pot on the stove.
答
on 引导的介词短语做pot 的定语,就相当于the pot which is on the stove.
正确的翻译是：她拿走了炉子上的锅.
而She rises the pot from the stove.正确的翻译是：她把锅从炉子上拿走了.