麻烦帮忙分析下句子的语法,

问题描述:

麻烦帮忙分析下句子的语法,
1.Now,i have enough money to buy that piece of land i`ve had my eye on and build a house on it.
2.i suppose i`ve put it off long engough.
我的语法很差,麻烦大家帮我分析详细一些,

麻烦帮忙分析下句子的语法,谢谢! 我的语法很差,麻烦大家帮我分析详细一些,谢谢!
1.Now,I have enough money to buy that piece of land I've had my eye on and build a house on it.
答:先分主干,此句为:Now I have enough money to do A and do B 句式.其中:
主语--I
谓语--have
宾语--enough money
时间状语--now
定语--不定式短语to do A and do B .
其中do A= to buy that piece of land I've had my eye on
do B= build a house on it.
再分析这两个不定式短语:
1. 非谓语动词1--to buy
它的宾语--A= that piece of land (+定语从句)
  定语从句= I've had my eye on
2. 非谓语动词2-build
它的宾语--a house
它的状语--on it. (it指代that piece of land)
如有必要,再分析定语从句I've had my eye on
   主语--I
   谓语--have had
宾语--my eye
状语--on (that)(作为介词的宾语的that是引导定语从句的关系代词,省略了.
译:现在我有足够的钱去买下那块我看中的地皮并在上面造房子.
2. I supposeI've put it off long enough.
答:相对于前句,这句就太简单了:
 I suppose (that)-宾语从句 (主谓宾结构的句子)
宾语从句I've put it offlong enough分析:
  主语--I
谓语--have put off
宾语--it(只能放在动副词组put ...off 的中间)
  状语--long enough
译:我想我已经将它推迟得太久了.