英语翻译
问题描述：
英语翻译
t has more than sixty specialist subject libraries,as well as the University Library,which,as a copyright library,is entiltled to a copy of every book pulished in Britain.
它有60多个专家课题图书馆和60多个大学图书馆,还是专家课题图书馆加上大学图书馆一共60多个?为什么?
我想问，从这句话能看出有多少University Library
答
从你的句子中分析,应该是它有60多个专家课题图书馆和 一个大学图书馆.因为你的原文中是说 “as well as the University Library “ ,是单数,而且大写了,说明是特指这一个图书馆.as well as 连接两个并列结构,前面有数词,后面应该也会有,不会造成重复.而且你的句子里“University Library”前面还有the,说明本来就没有数词,就是一个特指的图书馆.