英语翻译
问题描述:
英语翻译
翻译内容:
1.我们公司很多产品现在都是质保三年的,对于tube light我们也是质保三年的.我们可以签一份 质量保证协议,产品保质期内因质量问题造成损坏,我们公司可以免费维修或者更换.超过质保期,我们依然可以为你们提供技术支持和维修服务.
2.LED灯的使用寿命要分几个部分解释,LED的寿命一般在5万-10万小时,功率大,温度高对LED的寿命就会受到影响.以及驱动电源等都与“LED灯”的寿命有关.现在我们的LED灯使用寿命是3万小时,意思并不是指3万小时之后,这个灯就坏了,不亮了.我们指的是3万小时后光衰可能会大于30%,流明值会降低.但是这个灯依然可以正常使用.达到5W小时或者更长时间.现在的节能灯也是这样标注寿命的.在LED行业里,都是这个标准.
答
1 many of our products are guaranteed for three years, for the tube light we also warranty for three years. We can get a quality assurance agreement, the shelf life of products due to quality problems...