请帮忙看看下面两句话有没有错误
问题描述:
请帮忙看看下面两句话有没有错误
1.在我面前站着两个人.
There are two people in front of me.
我想表达在我面前,应该怎么说.
2.我希望她能活到100岁.
I hope her can live until one hundred years.
答
1.站着没有表达出来.
加一个词 There are two people standing in front of me.
2.until一般用于否定句,翻译成 “直到...才”
如:He doesn't come until five o'clock.他直到5点钟才来.
所以翻译成:I hope she will live to 100 years old.