英语翻译

问题描述:

英语翻译
1 我做好饭了,你们赶快起床吃饭.
2 你准备好 明天爬山要用的 食物和水了吗?
3 你去看看饭菜是否做好了?
4 饭菜已经做好了,赶快洗手过来吃饭吧.
5 他喜欢看 那个女孩睡着的样子 / 那个女孩忙碌的样子
6 他不喜欢你生气的样子
英语翻译.

1 我做好饭了,你们赶快起床吃饭.Dinner is ready,get up and have dinner as soon as possible2 你准备好 明天爬山要用的 食物和水了吗?Are you prepared with food and water for tomorrow's mountain-clibming?3 ...谢谢帮忙呢5他喜欢看那个女孩睡着的样子/那个女孩忙碌的样子He likes watching the girl's sleeping pose/the girl busy看那个女孩忙碌的样子 ( the girl busy 这里 busy用法怎么理解? wathching sb busy ? 有这么说的么?) 谢谢可以的watchsb do/doing something(do整个过程,已完成. doing动作正在进行)busy 除了形容词,还可作动词,构成词组:忙于做某事:busy with something 或busy (in)doing sth.in 带不带都行。 比如: 他忙着写作业就可翻译成: He is busying himself with his homework. 或者 He is busying himself (in)doing his homework.所以watch sb. busy/busying 是可以的, 上面的那句最好改成: watch her busying