西语：Quiero presentarte a Lucía.
问题描述：
西语：Quiero presentarte a Lucía.
这句是“我想把L介绍给你的话”那“把你介绍给L”怎么说?
Quiero presentar a ti a Lucía.可以不?
有没有Quiero presentar a Lucía a ti .这种说法?
Quiero presentarte a Lucía.为什么不能解释成我想把你介绍给L吖？
答
Quiero presentarte a Lucía这句话的意识是我想把Lucía介绍给你,你说反了,其实我们汉语里确实经常说“我想把你介绍给Lucía”,这样一般情况是引荐,也就是Lucía可能是大人物,否则你说“我想把Lucía介绍给你”,那...