英语翻译

问题描述:

英语翻译
Здравствуйте,sandy.
От Вас было получено письмо с запросом на подтверждение прочтения.
Информируем Вас,что xxx прочитал(а) Ваше письмо.Обратите,пожалуйста,внимание,что данное подтверждение не означает,что Ваше письмо было прочитано сколь-нибудь внимательно и/или было понято получателем.
Если Ваше письмо требует ответа,xxx ответит Вам в ближайшее время.
Ваше письмо (включая первые десять строк текста и некоторую служебную информацию для Вашего удобства):
Если Ваше письмо требует ответа,belomo ответит Вам в ближайшее время.

您好,sandy
收到了您的确认读完的调查问卷.我们通知您,xxx 读过了您的信.请注意这份确认不意味着您的信被认真读过或被收到的人理解.如果您的信要求回信,xxx 在近期将会回复您.您的信(包含开头的十行文章和若干为了方便为您服务的信息.
如果您的信要求回信,belomo将在近期会回复您.